山清水秀，一望无际，亭台楼阁，别样雅致，这里是夏日避暑的胜地，更是休闲游玩的天堂。田园风光，无限大好，琴棋书画，彰显文化。檀邑溪谷休闲度假村，一个必须要来的地方。张库大道第一文化休闲驿站—檀邑溪谷，张家口大境门西行至南天门稍道沟，是张库古道商队的休息及驼队中转之地，檀邑溪谷，它栖居自然，用原始的色彩，质朴的家具，流畅的动线，描绘出一个绝佳的原生态生活场所，纯朴而不失风情。在灯饰的映衬下，迈下台阶的同时，水池里的荷花映入眼帘，部分空间采用或藏或露，隔而不断的表现手法实现艺术和美学的重塑。若隐若现的轻盈光影增添了一丝朦胧感。

Beautiful mountains and clear waters, boundless, pavilions, elegant, here is a summer resort, but also a paradise for leisure. Idyllic scenery, infinite good, Qin, chess, calligraphy and painting, highlight the culture. Tanyi Valley Leisure Resort, a must come place. Tanyi Valley, the first cultural and leisure post station on zhangku Avenue, is a place where the caravans of zhangku ancient road rest and transit for camel caravans from Zhangjiakou dajingmen westward to shaodaogou of Nantianmen. Tanyi Valley, which lives in nature, depicts an excellent original ecological living place with primitive colors, simple furniture and smooth moving lines, which is simple and does not lose its flavor. Under the background of lighting, as you step down the steps, the lotus in the pool comes into view. In some spaces, the expression techniques of hiding or revealing are used to realize the remodeling of art and aesthetics. The faint light and shadow add a touch of hazy feeling.