对标:Chiva-Som、Lanserhof、SHA Wellness、Six Senses、Aman、Therme Group、Longevity World 适用:设计任务书、提案手册、新加坡 / 越南等海外项目汇报
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 基础评估诊室 | Basic Assessment Consultation Room |
| 独立问诊隔间 | Private Consultation Booth |
| 等候休息区 | Lounge & Waiting Area |
| 健康数据档案室 | Health Data Archive Room |
| DEXA 骨密度 & 体成分扫描 | DEXA Body Composition & Bone Density Scan |
| VO₂max 心肺代谢测试 | VO₂max Cardio-metabolic Test |
| 皮质醇节律检测 | Cortisol Rhythm Test |
| 粪便微生物组检测 | Stool Microbiome Test |
| 血液生化、激素检测 | Blood Biochemistry & Hormone Panel Test |
| 基因筛查 | Genetic Screening |
| HRV 心率变异性压力监测 | HRV Heart Rate Variability Stress Monitoring |
| 多导睡眠监测 | Polysomnography Sleep Monitoring |
| 医师办公室 | Physician Office |
| 营养师诊室 | Nutritionist Consultation Room |
| 运动康复师诊室 | Movement Therapist Office |
| 心理咨询室 | Psychology & Emotional Counselling Room |
| IV 静脉输注休息舱 | IV Infusion Recovery Pod |
| 生物反馈仪 | Biofeedback Device |
克奈普五原则 Kneipp 5 Principles:热→冷→静→水→运动 Heat → Cold → Rest → Water → Movement | 中文 | English|
| ---- | ---- | | 芬兰桑拿 | Finnish Sauna| | 红外桑拿 | Infrared Sauna| | 岩盘浴 | Stone Bed Thermal Bath| | 俄式巴尼亚桑拿 | Banya Russian Sauna|
| 草本香薰桑拿 | Herbal Aroma Sauna| | 冰屋冷房 | Igloo Ice Chamber| | 水晶蒸汽房 | Crystal Steam Room| | 盐雾蒸汽房 | Salt Mist Steam Room|
| 药草蒸汽房 | Herbal Steam Room| | 摩洛哥哈曼浴 / 土耳其浴 | Hammam / Turkish Bath| |Watsu 恒温悬浮按摩池 | Watsu Warm Water Floating Pool (34–35℃)|
| 冷热 plunge 冷泡池 | Hot & Cold Plunge Pool| | 天然温泉泡池 | Thermal Spring Pool| | 克奈普卵石足浴步道 | Kneipp Foot Path (Pebble Alternating Temperature)|
| 维希雨疗淋浴 | Vichy Shower| | 多感官沉浸式雨浴 | Multi-sensory Rain Shower| | 北极冷水喷泉 | Arctic Cold Fountain| | 加热休憩躺椅 | Heated Relaxation Lounger|
| 盐疗洞 / 盐石窟 | Halotherapy Salt Cave| | 芳香吸入房 | Aroma Inhalation Room| | 水疗循环动线 | Hydro Circuit Route| | 静息冥想休息厅 | Silent Relaxation Lounge|
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 单人理疗房 | Single Treatment Room |
| 双人情侣理疗套房 | Couple Treatment Suite |
| VIP 独立水疗套房(套内泡池 + 桑拿) | Private VIP Spa Suite (Ensuite plunge pool & sauna) |
| 干草药理疗室 | Dry Herbal Therapy Room |
| 泥疗 / 海藻裹敷室 | Mud & Algae Body Wrap Room |
| 光疗舱室 | Light Therapy Pod Room |
| 声波音疗洞穴 | Sound Therapy Cave |
| 颅骶疗法专项室 | Craniosacral Therapy Room |
| 德式淋巴引流房 | Manual Lymphatic Drainage Room |
| 炼金术精油吧台 | Alchemy Bar (Custom Oil Blending) |
| 身体磨砂操作台 | Body Scrub Station |
| 抗衰美容护理房 | Anti-Aging Facial & Beauty Room |
| 头皮养护沙龙 | Scalp Wellness Salon |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 专业健身房(泰诺健等) | Premium Gym (Technogym & Professional Equipment) |
| 力量训练区 | Strength Zone |
| 有氧训练区 | Cardio Zone |
| 气压恢复舱 / 恢复裤 | Compression Recovery System |
| 普拉提大器械室 | Reformer Pilates Studio |
| 婵柔工作室 | Gyrotonic Studio |
| 拉伸与物理理疗室 | Stretch & Physiotherapy Room |
| 室内悬浮瑜伽亭 | Indoor Yoga Pavilion |
| 林间户外瑜伽台 | Forest Outdoor Yoga Deck |
| 丛林自然健身区 | Jungle Outdoor Fitness Zone |
| 徒步起始站点 | Guided Hike Starting Point |
| 低温训练区 | Cold Exposure Training Zone |
| 冲击波疼痛治疗仪 | Shockwave Therapy Device |
| 体态评估系统 | Posture Assessment System |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 封闭式冥想洞穴 | Meditation Cave |
| 禅修静室 | Silent Zen Chamber |
| 颂钵音疗室 | Singing Bowl Sound Room |
| 呼吸工作坊教室 | Breathwork Workshop Space |
| 昼夜节律光疗房 | Circadian Rhythm Light Room |
| 色彩疗愈空间 | Colour Therapy Space |
| 低频振动疗愈床 | Vibroacoustic Bed |
| 感官剥夺漂浮舱 | Floatation Tank / Sensory Deprivation Pod |
| 森林浴步道 | Shinrin-Yoku Forest Bathing Trail |
| 五感自然小径 | Sensory Nature Trail (Touch / Smell / Sound) |
| 景观静思平台 | Scenic Contemplation Platform |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 睡眠评估诊室 | Sleep Assessment Clinic |
| 睡眠监测实验室 | Sleep Lab |
| 节律智能照明系统 | Circadian Smart Lighting System |
| 全屋隔音降噪系统 | Acoustic Sound Insulation System |
| 客房低温避光静眠标准(暗・静・凉) | DQC Sleep Standard: Dark – Quiet – Cool |
| 助眠定制香氛 | Sleep Aroma Protocol |
| 睡眠追踪设备 | Sleep Tracker Device |
| 草本助眠迷你吧 | Adaptogen Herbal Mini Bar |
| 睡眠修复疗程 | Sleep Reset Program |
| 睡前仪式工坊 | Bedtime Ritual Workshop |
| 睡眠健康教练 | Sleep Coach Service |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 有机农场直供餐厅 | Farm-to-Table Organic Restaurant |
| 定制食疗厨房 | Therapeutic Diet Kitchen |
| 麦尔肠道修复餐、抗炎餐、素食、断食餐 | Mayr Diet / Anti-inflammatory / Vegan / Fasting Menu |
| 营养问诊台 | Nutrition Consultation Counter |
| 草本药草茶吧 | Herbal Tea Bar |
| 鲜榨功能果汁吧 | Cold-Pressed Functional Juice Bar |
| 排毒特调吧台 | Detox Elixir Bar |
| 发酵工坊 | Fermentation Workshop |
| 营养课程教室 | Nutrition Workshop Classroom |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 私人泡池 / 私汤 | Private Plunge Pool / Thermal Tub |
| 沉浸式雨淋浴室 | Rain Shower |
| 全屋香氛系统 | Room Aroma Diffusion System |
| 配套瑜伽垫、呼吸引导音频 | Yoga Mat + Guided Breathwork Audio |
| 低刺激天然软装 | Low-stimulation Natural Furnishings |
| 全遮光系统 | Blackout Shading System |
| 低电磁 EMI 布局 | Low-EMI Electrical Layout |
| 客房迷你红外桑拿(顶配) | In-room Infrared Sauna (Premium Upgrade) |
| 迷你 Watsu 池(超顶配) | Private Mini Watsu Pool (Ultra-luxury) |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 康养精品零售商店 | Wellness Boutique |
| 草本药房 | Herbal Apothecary |
| 疗愈图书馆 | Wellness Library |
| 静修营宿舍 | Retreat Dormitory |
| 疗愈管家服务站 | Wellness Concierge Station |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 克奈普五步疗法 | Kneipp 5-Step Therapy |
| Watsu 水下流动按摩 | Watsu Aquatic Bodywork |
| 维希淋浴 | Vichy Shower |
| 水射流喷射按摩 | Hydrojet Massage |
| 浮力漂浮疗法 | Buoyancy Float Therapy |
| 冷热循环冲击疗法 | Contrast Hydrotherapy |
| 冰浴冷刺激 | Ice Bath Therapy |
| 草本浸浴、矿物泥浴、海藻浴 | Herbal Bath / Mineral Mud Bath / Algae Bath |
三能量平衡:Vata / Pitta / Kapha 瓦塔、皮塔、卡法 | 中文 | English| | ---- | ---- | | 五净化疗法 Panchakarma|Panchakarma Detox (21-Day Deep Retreat)|
| 四手同步药油全身按摩 | Abhyanga 4-Hand Synchronized Oil Massage| |Shirodhara 前额滴油疗法 | Shirodhara Oil Drip Therapy| | 草药干粉磨砂 | Udwarthanam Herbal Dry Powder Massage|
| 腰窝药油封疗 | Kati Basti Lumbar Oil Reservoir Therapy| | 膝盖药油封疗 | Janu Basti Knee Basti Therapy| | 鼻腔药油净化 | Nasya Nasal Herbal Therapy| | 脉轮平衡仪式 | Chakra Balancing Ritual|
| 阿育吠陀食疗 | Ayurvedic Nutrition Plan|
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 泰式被动拉伸按摩 | Traditional Thai Passive Stretch Massage |
| 泰式草药球热压理疗 | Thai Herbal Compress Therapy |
| 泰式足部反射疗法 | Thai Reflexology |
| 针灸、艾灸、拔罐、砭石 | Acupuncture / Moxibustion / Cupping / Bian Stone Therapy |
| 经络推拿、耳穴 | Meridian Tui Na / Auricular Acupressure |
| 藏药浴、藏式颂钵 | Tibetan Herbal Bath / Tibetan Singing Bowl Therapy |
| 日式指压 Shiatsu | Shiatsu Massage |
| 森林浴 Shinrin-Yoku | Shinrin-Yoku Forest Bathing |
| 太极、八段锦、导引 | Tai Chi / Baduanjin / Qigong |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 全身冷冻冷疗舱 | Whole-Body Cryotherapy Chamber |
| 高压氧舱(1.3–1.5ATA) | Hyperbaric Oxygen Chamber (HBOT) |
| IV 抗氧化营养输注 | IV Nutrient & Antioxidant Infusion |
| 麦尔 FX 肠道修复疗法 | FX Mayr Intestinal Rehabilitation Therapy |
| 激素平衡调理 | Hormone Balancing Program |
| 生物反馈、神经反馈 | Biofeedback / Neurofeedback Therapy |
| 冲击波疼痛治疗 | Extracorporeal Shockwave Therapy |
| 间歇低氧高原模拟舱 | Intermittent Hypoxic Training Chamber |
| 细胞活化、抗氧化抗衰 | Cell Activation & Anti-Aging Program |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 颅骶疗法 CST | Craniosacral Therapy (CST) |
| 罗尔夫结构整合 | Rolfing Structural Integration |
| 肌筋膜释放疗法 | Myofascial Release |
| 德式 Vodder 淋巴引流 | Vodder Manual Lymphatic Drainage (MLD) |
| 灵气能量疗愈 | Reiki Energy Healing |
| 极性疗法 | Polarity Therapy |
| 婵柔、普拉提机能矫正 | Gyrotonic / Pilates Functional Alignment |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| MBSR 正念减压 | MBSR Mindfulness-Based Stress Reduction |
| 内观静修 Vipassana | Vipassana Insight Meditation |
| 箱式呼吸、共振呼吸训练 | Box Breathing / Resonant Breathwork |
| Wim Hof 冰呼吸法 | Wim Hof Method Breathwork |
| 水晶钵、音叉、鼓疗 | Crystal Singing Bowl / Tuning Fork / Drum Therapy |
| 节律红光修复舱 | Red Light Photobiomodulation Therapy |
| 大地接地疗法 Earthing | Earthing / Grounding Therapy |
| 园艺疗愈 | Horticultural Therapy |
| 舞动疗愈、艺术疗愈 | Dance Movement Therapy / Art Therapy |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 海藻 / 泥炭泥裹敷 | Peat & Algae Body Wrap |
| 热石按摩 | Hot Stone Massage |
| 身体干刷排毒 | Dry Brushing Detox |
| 酵素焕肤护理 | Enzyme Exfoliation Facial & Body |
| 草本抗氧化护理 | Herbal Antioxidant Treatment |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 欧洲临床预防医疗型(Lanserhof / SHA) | European Clinical Medical WellnessFocus: Preventive medicine, gut repair, hormone balance, measurable biomarkers, 7–21 day long-stay programs |
| 东南亚身心灵综合型(Chiva-Som / Six Senses) | Southeast Asia Holistic Mind-Body RetreatFocus: Ayurveda, Thai therapy, yoga & spa, detox, mix of short & long retreats, best commercial balance |
| 野奢自然避世型(Aman) | Luxury Nature Escape WellnessFocus: Nature immersion, low-intervention healing, sleep reset, quiet sensory reset, minimal medical hardware |
| 城市滨海 Therme 日间疗愈综合体(Longevity World) | Urban Coastal Therme Day Wellness ComplexFocus: Kneipp hydrothermal circuit, HBOT, cold therapy, day-pass experience, wellness + social space |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| 入店健康评估 | On-arrival Wellness Assessment |
| 定制个人疗程方案 | Custom Wellness Program Design |
| 水热循环唤醒 | Hydrothermal Circuit Activation |
| 身体理疗 / 筋膜释放 | Bodywork & Fascial Release |
| 运动激活训练 | Movement Activation Session |
| 正念 / 声疗 / 呼吸疗愈 | Mindfulness / Sound / Breathwork |
| 定制营养膳食 | Therapeutic Nutrition Meal |
| 夜间睡眠修复仪式 | Sleep Reset Ritual |
| 离店复盘 + 居家延续方案 | Exit Review + At-home Maintenance Protocol |
以上文档由HAID疗愈酒店设计公司黄海整理
本文由HAID疗愈酒店设计团队(www.hai889.com)整理发布。想系统了解疗愈酒店的量化设计标准,请移步 【了解设计标准】。
HAID疗愈酒店设计以 STC 计权隔声量管控客房墙体、门窗与管线噪声,让「睡个好觉」成为可验收的硬指标。
以 M-EDI(黑色素等效日光照度)管控客房节律照明,帮助客人重建睡眠生物钟,是疗愈酒店灯光专项的核心。
自然材质、绿植与自然光引入的生物亲和设计,是疗愈酒店五感体验的重要组成部分。
HAD创意酒店设计微信客服号
HAD创意酒店设计微信公众号